La Borsa di Tokyo termina gli scambi ai minimi di seduta (-1,09%), con le vendite alimentate dalla delusione sull'indice Ism manifatturiero Usa, sceso ad agosto a 49,6 contro attese a quota 50, e dal forte rialzo dello yen, soprattutto nei confronti dell'euro (a 98,23).

L'indice Nikkei scivola a quota 8.679,82, tra la prudenza generale alla vigilia del board di politica monetaria della Bce che potrebbe dare segnali sulle mosse per contrastare la crisi del debito di Eurolandia.