I bilanci delle banche centrali continuano a gonfiarsi e il debito pubblico aumenta rapidamente, tuttavia, le nazioni non possono permettersi di finanziare un'economia stagnante per un lungo periodo di tempo. Pertanto, l'unico fattore decisivo per determinare l'entità dei danni economici collaterali è la durata della stagnazione.