La Borsa di Tokyo termina gli scambi in calo dello 0,97%, a ridosso dei minimi intraday, scontando la delusione sull'export della Cina, cresciuto di appena l'1% su base annua a fronte dell'11,3% di giugno, rilanciando i timori di un possibile atterraggio 'ruvido' dell'economia.

L'indice Nikkei cede 87,16 punti, attestandosi a quota 8.891,44, anche a causa del rafforzamento dello yen su dollaro ed euro.