Il mezzo è la separazione delle attività commerciali delle banche da quelle d'investimento. L'obiettivo delle proposte contenute nel progetto di mozione del Parlamento Ue è evitare il finanziamento del settore bancario ombra attraverso il risparmio dei clienti, anche se per ora non ci sono dettagli tecnici sulla separazione delle attività bancarie, che saranno definiti in seguito. Le altre misure allo studio riguardano, in dettaglio, le cartolarizzazioni, le operazioni di prestito titoli e di pronto contro termine e ogni finanziamento erogato da enti finanziari non bancari, che non dispongono di protezioni pubbliche e costituiscono una fonte di rischio sistemico.